2025 年度⽇本スラヴ学研究会   ミニシンポジウム・講演会開催のお知らせ

来る 2025 年 5 月 24 日（土）に日本スラヴ学研究会主催のミニシンポジウム、講演会を専修大学神田キャンパスで行います。ミニシンポジウムに先立って総会（12：45～13：30）が行われますが、こちらは会員のみの参加です。
　

2025 年度⽇本スラヴ学研究会
ミニシンポジウム・講演会

⽇ 時：2025 年 5 ⽉ 24 ⽇（⼟）13:40-18:10
会 場：専修⼤学神⽥キャンパス 10 号館 3 階 10031（黒門ホール）
＊Zoom からの参加はこちらからご登録ください。
https://keio-univ.zoom.us/meeting/register/XL7d2SwUS5y6TAbUUxgu3g#/registration
　

開会のあいさつ(13:40-13:45) 
⻄成彦（本会会長・立命館大学名誉教授）

ミニシンポジウム「中東欧⽂学翻訳の魅⼒」 (13:45-15:45)
【登壇者】
阿部賢一（東京大学）「パラテクストから読む中東欧文学」
菅原祥（京都産業大学）「共同作業としての翻訳：『コルチャク　ゲットー日記』の場合」
関口時正（東京外国語大学名誉教授）「『ヘルベルト詩集』（未知谷2024）について日本の詩人が話してくれること」

【司会】
 ⻄成彦（本会会長・立命館大学名誉教授）

博⼠論⽂報告(15:55-16:35)
「独立後のウクライナにおける「国家語」イデオロギーの変遷」
【報告者】池澤匠（日本学術振興会特別研究員 (PD)）
【司会】⽊村護郎クリストフ（本会企画編集委員長・上智大学）

講演会(16:35-18:05)
「スラヴ⾔語コーパス――専⾨分野の枠を超える可能性」
【登壇者】フィードラー上⽥雅⼦（ブラウン⼤学）
【司会】⽯川達夫（専修大学）

閉会のあいさつ(18:05-18:10)
越野剛（本会事務局・慶應義塾大学）
　

お問合せ先：日本スラヴ学研究会事務局  越野剛   jimu_jsssll★googlegroups.com ★→@